Ashe popped down to Novato to audition for the role of Linda Lohman in Arthur Miller’s iconic masterpiece “Death of a Salesman.” She knew she would be reading for the part with actor Joe Winkler, whose stage work, she now admits, she was unfamiliar with. To say the least, the audition went well. “I left…