“I have been a fan of Abba for years, but for a long time I wasn’t sure how to tell people that,” confesses Jon Gallo, Bay Area pianist and musical director of Mountain Play’s colossal new production of Mamma Mia!,hitting Mt. Tamalpais with a five-weekend run beginning this weekend. “I didn’t tell many people how…